Phone messages: listening practice
Answering-machine messages: who is calling, why, and what must you do?
Beta. The voices are synthetic voices supplied by your device and vary from one device to another. The content was written with the help of artificial intelligence; a review by a native Québécois speaker is under way. Found a mistake? Write to [email protected] with the item id (EX02, EX05).
Item 1 A2 EX02 · phone message · skill : gist
Réceptionniste : Bonjour madame Roy, c'est Carole, de la clinique dentaire. Je vous appelle parce que le docteur est malade et ne pourra pas vous recevoir jeudi à neuf heures. Pouvez-vous me rappeler au 555 01 42 pour choisir un autre rendez-vous ? Nous sommes ouverts jusqu'à dix-sept heures. Merci, et bonne journée.
1. Pourquoi la réceptionniste appelle-t-elle madame Roy ?
Explanation: The dentist is ill and cannot see her Thursday: the appointment is cancelled and she must book another.
Item 2 B1 EX05 · phone message · skill : detail
Conseiller en voyages : Bonjour monsieur Lambert, Julien Morin de l'agence Horizons. Je vous rappelle au sujet de votre séjour en Espagne. Le vol que vous aviez choisi est complet, mais j'ai trouvé une solution : un départ le lendemain matin, au même prix, avec une escale d'une heure à Montréal. Par contre, l'hôtel ne peut vous garder la chambre que jusqu'à demain midi. Alors si cette option vous convient, rappelez-moi avant cette heure-là. Sinon, je regarderai d'autres dates avec vous.
1. Que doit faire monsieur Lambert s'il accepte la proposition ?
Explanation: The room is held only until noon tomorrow, so he must call back before then. The price is the same.
Notify me of new content
We are adding dialogues and exercises. To be notified, send us an email: this opens your email app, we only receive the message you send, and your address is used for nothing else.